Sunday, February 3, 2013

Part 2 ဆရာ ၊ ဆရာမ ႏွင္႕ တပည္႕မ်ား အျပန္အလွန္ ႏွဳတ္ဆက္စကား ေျပာၾကားျခင္း


Part  2
ဆရာ ၊ ဆရာမ ႏွင္႕ တပည္႕မ်ား အျပန္အလွန္ ႏွဳတ္ဆက္စကား ေျပာၾကားျခင္း
 (၁) မနက္ခင္းပိုင္း
Teacher   :     Good    morning,  Class. မဂၤလာနံနက္ခင္းပါ။အတန္းသားတို႕။
Pupils       :     Good     morning ,  Teacher.မဂၤလာနံနက္ခင္းပါ။ဆရာ / ဆရာမ။
Teacher   :       How   are   you? ေနေကာင္းပါရဲ႕လား။
Pupils       :     Fine.Thank   you,   and    you?ေနေကာင္းပါတယ္။ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ။  ဆရာ / ဆရာမေကာေနေကာင္းပါရဲ႕လား။
Teacher   :    I’m   fine.Please ,  sit   down. ေနေကာင္းပါတယ္။ထိုင္ၾကကြယ္။
Pupils       :    Thank   you,Teacher.ေက်းဇူးတင္ပါတယ္   ဆရာ / ဆရာမ။
(၂) ေန႕လည္ပိုင္း
Teacher   :     Good    afternoon ,  Class. မဂၤလာေန႕လယ္ခင္းပါ။အတန္းသားတို႕။
Pupils       :     Good     afternoon ,  Teacher.မဂၤလာေန႕လယ္ခင္းပါဆရာ /ဆရာမ။
Teacher   :     How   are   you? ေနေကာင္းပါရဲ႕လား။
Pupils       : Fine.Thank   you,   and    you?ေနေကာင္းပါတယ္။ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ။  ဆရာ / ဆရာမေကာေနေကာင္းပါရဲ႕လား။
Teacher   :  I’m    very    well.Please , be   seated.သပ္ကိုေနေကာင္းပါတယ္။ထိုင္ၾကပါ။
Pupils       :    Thanks     a    lot.ေက်းဇူးအမ်ားႀကီးတင္ပါတယ္။
(၃) ညေနပိုင္း
Teacher   :     Good    evening ,  Class. မဂၤလာညေနခင္းပါ ။အတန္းသားတို႕။
Pupils       :     Good     evening ,  Teacher. မဂၤလာညေနခင္းပါ ။ဆရာ/ဆရာမ
Teacher   :    How   are   you? ေနေကာင္းပါရဲ႕လား။
Pupils       :     Fine , thank    you. And    how     are   you?ေကာင္းပါတယ္။ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ဆရာ/ဆရာမေကာ ေနေကာင္းပါရဲ႕လား။
Teacher   :     Just    fine . Take   your    seats.ေကာင္းပါတယ္ ၊ ထိုင္ၾကေနာ္။

No comments:

Post a Comment