Sunday, February 3, 2013

part 3/4/5


Part  3
ေက်ာင္းသူ/ေက်ာင္းသားအခ်င္းခ်င္း မိတ္ေဆြခ်င္း ႏွဳတ္ခြန္းဆက္ စကား ေျပာၾကားျခင္း
နမူနာပံုစံ(၁)     
Kyaw   Kyaw : Hello ,Zaw   Zaw.မဂၤလာပါ။ေဇာ္ေဇာ္။
Zaw   Zaw : Good  morning , Kyaw   Kyaw.မဂၤလာနံနက္ခင္းပါ။ေက်ာ္ေက်ာ္။
Kyaw   Kyaw : How   are   you?ေနထိုင္ေကာင္းရဲ႕ေနာ္။
Zaw   Zaw : Fine . Thank   you   and   you.ေကာင္းပါတယ္။ေက်းဇူးပဲ။မင္းေရာေနေကာင္းလား။
Kyaw   Kyaw : Very    well  , thanks .အရမ္းေကာင္းတာေပါ႕။ေက်းဇူးပဲကြာ။
Zaw   Zaw : Good-bye.See   you   later.သြားေတာ႕မယ္။ေနာက္မွေတြ႕မယ္ေနာ္။
Kyaw   Kyaw : Good-bye.(ငါလည္း)သြားလိုက္ဦးမယ္။
Nan   Nan : Hey ,Theingi.ေဟး။သိ  ၤဂီ။
Theingi :Hey ,  Nan   Nan.  How    do    you   do?ေဟး နန္းနန္း။ေနေကာင္းတယ္ေနာ္။
Nan   Nan : How   do   you   do?  How  is    your    sister.မင္းလည္းေနေကာင္းရဲ႕ေနာ္။မင္းညီမေလးေနေကာင္းလား။
Theingi   : She    is    very    well. Thanks. And   , how   about   at   school?သူမေနေကာင္းပါတယ္။ေက်းဇူးပဲ။မင္းေရာေက်ာင္းမွာအဆင္ေျပလား။
Nan   Nan : It’s   Ok. It  is   nice   to   meet   you    again.အဆင္ေျပပါတယ္။မင္းကိုျပန္ေတြ႕ရတာေကာင္းလိုက္တာကြာ။
Part  4
Instructions  ညႊန္ၾကားစကားေျပာဆိုျခင္း
1.All   stand.(ေက်ာင္းသား/ေက်ာင္းသူ)အားလံုးမတ္တပ္ရပ္ၾကပါ။
2.Stand  up, please. မတ္တပ္ရပ္ၾကပါ။
3.Sit    down,please. ထိုင္ပါ။
4.Sit   up,please.မတ္မတ္ထိုင္ပါ။
5.Sit  up  straight.မတ္မတ္ထိုင္ပါ။
6.Listen.နားေထာင္ပါ။
7.Listen  to   me.ငါ(ဆရာ/ဆရာမ)ေျပာတာကိုနားေထာင္ပါ။
8.Open   your  text    books   to     page   20.မင္းတို႕ရဲ႕ျပ႒ာန္းစာအုပ္ကိုစာမ်က္ႏွာ ၂၀  သို႕ လွန္ပါ။
9.Close   your   books.မင္းတို႕ရဲ႕စာအုပ္ေတြကိုပိတ္ထားပါ။
10.Repeat   after   me. ငါ(ဆရာ/ဆရာမ)ေနာက္ကလိုက္ဆိုပါ။
11.Read   aloud/loudly.က်ယ္က်ယ္ဖတ္ပါ။
12.Stop    chatting.စကားေျပာေနတာကိုရပ္ပါ။
13.Say ‘Supermarket’ .စူပါမားကက္လို႕ေျပာပါ။
14.Spell  the    word    ‘policeman’.ရဲသားကိုစာလံုးေပါင္းျပပါ။
15.Read   the   first    paragraph.ပထမစာပုဒ္ကိုဖတ္ျပပါ။
16.Read   individually.တစ္ေယာက္ခ်င္းဖတ္ျပပါ။
17.Myint  Myint ,   read  on .ျမင္႕ျမင္႕ဆက္ဖတ္ျပပါ။
18.Read   again.ျပန္ဖတ္ျပပါ။
19.Look   at   me. ငါ႕(ဆရာ/ဆရာမ)ကိုၾကည္႕ပါ။
20.Look  at   the   blackboard.ေက်ာင္းသံုးသင္ပုန္းႀကီးကိုၾကည္႕ပါ။
21.Look   at   the   white  board.၀ိွဳက္ဘုတ္ကိုၾကည္႕ပါ။
22.Take  out  your   note   books.မင္းတို႕ရဲ႕မွတ္စုစာအုပ္ကိုထုတ္ပါ။
23.Copy   this.ဒါကိုကူးေရးပါ။
24.Write   this   down.ဒါကိုစာအုပ္ထဲမွာခ်ေရးပါ။
25.Write   your   name.မင္းရဲ႕နာမည္ကိုေရးပါ။
26.Count   to    fifteen.၁၅ထိေရတြက္ပါ။
27.Show  me   your   books.မင္းတို႕ရဲ႕စာအုပ္ေတြငါ႕(ဆရာ/ဆရာမ)ကိုျပပါ။
28.Bring  me   your   books. မင္းတို႕ရဲ႕စာအုပ္ေတြငါ႕(ဆရာ/ဆရာမ)ဆီယူလာပါ။
29.Answer   the   question.ေမးခြန္းကိုေျဖပါ။
30.Bring   me    the   duster. ငါ႕(ဆရာ/ဆရာမ)ဆီကိုေဘာဖ်က္ယူလာေပးပါ။
31.Clean   the   blackboard.ေက်ာက္သင္ပုန္းႀကီးကိုဖ်က္ေပးပါ။
32.Clean   the   classroom.အတန္းသန္႕ရွင္းေရးလုပ္ပါ။
33.Finish      your   exercise.ေလ႕က်င္႕ခန္းကိုအၿပီးသတ္ပါ။
34.Put    down   your    pencil.မင္းရဲ႕ခဲတံကိုေအာက္ခ်ထားပါ။
35.Sweep     the   floor.ၾကမ္းျပင္ကိုတံျမက္စည္းလွည္းပါ။
36.Put   it   in   the   desk.အဲဒါကိုခံုေစာင္းထဲထည္႕ထားပါ။
37.Fold   your   arms.လက္ပိုက္ထားပါ။
38.Chest   out .ရင္ေကာ႕ထားပါ။
39.Chin  in .ေမးဆြဲထားပါ။
40.How   do    you   spell    the   word   ‘zero’ ?သုညဆိုတဲ႕စကားလံုးကို ဘယ္လိုေပါင္းလဲ။
41.Read   from  page   10    to    page   20 .စာမ်က္ႏွာ  ၁၀   မွ   စာမ်က္ႏွာ   ၂၀  ထိဖတ္ပါ။
42. Answer   individually .တစ္ေယာက္ခ်င္းေျဖပါ။
43. Review   the    revious     work.အရင္သင္ၿပီးသားကိုျပန္ၾကည္႕ပါ။
Part  5
Advice   and    Prohibition   အႀကံေပးစကား ၊ တားျမစ္စကား
1.Pay   attention    to   me. ငါ(ဆရာ/ဆရာမ) ေျပာတာ နားစိုက္ေထာင္ပါ။
2.Talk   softly.စကားတိုးတိုးေျပာပါ။
3.Be   quiet. တိတ္တိတ္ဆိတ္ဆိတ္ေနပါ။
4.Don’t  be  noisy.မဆူနဲ႕။
5.Stop   talking    when   I    am   teaching.ငါ(ဆရာ/ဆရာမ) စာသင္ေနတုန္း စကားမေျပာပါနဲ႕။
6.Shut  your   mouth.ပါးစပ္ပိတ္ထားပါ။
7.Go   on   to    new   material.သင္ခန္းစာအသစ္ကိုဆက္လုပ္ပါ။
8.Be    patient.သည္းခံပါ။
9.Don’t  be   angry.စိတ္မဆိုးပါနဲ႕။
10.Calm  down , please.ေက်းဇူးျပဳၿပီးတိတ္တိတ္ဆိတ္ဆိတ္ေနၾကပါ။
11. Will   you   stop   talking?စကားေျပာေနတာကိုရပ္ၾကပါ။
12.Stay   in   the   classroom .အတန္းထဲမွာေနပါ။
13.Don’t   go   out.အျပင္မထြက္ပါနဲ႕။
14.Do   your   homework     regularly.အိမ္စာကိုမွန္မွန္လုပ္ပါ။
15.Write   neatly    and   tidily.သန္႕သန္႕ ရွင္းရွင္းသပ္သပ္ရပ္ရပ္ေရးပါ။
16.Will   you   take    out    your    books?စာအုပ္ေတြထုတ္ၾကပါ။
17.Go  out, please.ေက်းဇူးျပဳၿပီးအျပင္ကိုထြက္ပါ။
18.Study    at   home.အိမ္မွာ(ျပန္)က်က္မွတ္ပါ။
19.Do   not   make   spelling   mistakes.စာလံုးေပါင္းမမွားေစနဲ႕။
20.Learn   it   by   heart.အဲဒါကိုအလြတ္ရေအာင္က်င္႕ပါ။
21.Do   not    run    in   the   class.အတန္းထဲမွာမေျပးပါနဲ႕။
22.Speak   sweetly.ခ်ိဳခ်ိဳသာသာေျပာပါ။
23.Do    not   abuse.မဆဲနဲ႕။
24.Do    not   fight    each   other.တစ္ေယာက္နဲ႕တစ္ေယာက္ရန္မျဖစ္ၾကနဲ႕။
25.Don’t  be   lazy.မပ်င္းပါနဲ႕။
26.Don’t   be   rude.မရိုင္းစိုင္းနဲ႕။
27.Speak   politely.ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်းေျပာဆိုပါ။
28.Don’t    forget      to    do     your   homework.အိမ္စာေလ႕က်င္႕ခန္းလုပ္ဖို႕မေမ႕နဲ႕။
29.Don’t   be    sleepy    in  the     class.အတန္းထဲအိပ္ငိုက္မေနပါနဲ႕။
30.Don’t  mess   the   classroom.အတန္းထဲအမွိဳက္မဖြနဲ႕။
31.Be   the   last   time.ေနာက္ဆံုးအႀကိမ္ျဖစ္ပါေစ။

No comments:

Post a Comment